Universidade Federal de Minas Gerais

Fotos Ewerton Martins Ribeiro / UFMG
IMG_20170323_142607788.jpg
Amir Cadôr, curador da exposição, apresenta o livro de Maiakovski [volume laranja], que traz o poema inspirador da mostra

Biblioteca Central recebe mostra de livros de artista que tratam de temas políticos e sociais

sexta-feira, 24 de março de 2017, às 6h34

Está aberta ao público, na Biblioteca Central, a exposição A plenos pulmões, que reúne livros de artista que põem em discussão temas políticos e sociais, como as contradições da opinião pública, a ação dos sindicatos e dos movimentos sociais, o racismo, a luta das mulheres por igualdade de direitos, a ditadura e a censura.

A exposição conta com livros que tratam de questões contemporâneas, como as “torturas voluntárias” a que se submetem as pessoas que desejam mudar o próprio corpo por meio de cirurgias, a atual crise de refugiados e as manifestações brasileiras de junho de 2013. Ao todo, o curador da exposição, Amir Brito Cadôr, reuniu 21 livros.

Os livros poderão ser manuseados nas visitas, já que serão mediadas por bolsistas. Para ter acesso físico aos volumes, contudo, os visitantes devem agendar horário pelo e-mail colesp@bu.ufmg.br ou pelo telefone (31) 3409-4615.

IMG_20170323_143209969.jpg
Livros tematizam questões políticas e sociais, como no caso do volume que reúne fotos de refugiados [parte inferior esquerda]

Entre a arte e a política
O título da mostra – A plenos pulmões – tem como referência o poema homônimo do poeta e dramaturgo russo Vladimir Maiakovski, publicado em 1923, no livro Dlia golosa (For the voice, em inglês). Lançada originalmente na Alemanha (ainda que em russo), a obra – de caráter político – foi produzida para ser lida em voz alta em reuniões de sindicatos.

“No projeto gráfico que o artista russo El Lissitzky criou para o livro, a página inicial de cada poema conta com uma ilustração tipográfica e uma espécie de aba, semelhante àquelas que existem nas agendas de telefone. A ideia é possibilitar que um orador encontre facilmente um poema do qual se lembre para citá-lo durante sua fala”, explica Amir Brito Cadôr.

Por incorporar esse dispositivo de leitura inovador, a obra é considerada uma das precursoras do chamado livro de artista. Dlia Golosa é uma das obras em exposição.

Os livros pertencem ao acervo da Escola de Belas Artes. A exposição está montada na Divisão de Coleções Especiais e Obras Raras da UFMG, que fica no quarto andar da Biblioteca Central, no campus Pampulha, e pode ser visitada até 5 de maio, das 8h às 22h.

A íntegra da tradução de Haroldo de Campos para o poema A plenos pulmões pode ser lida no volume Poemas russos, organizado por Mariana Pithon e Nathalia Campos na Faculdade de Letras da UFMG.

05/set, 13h24 - Coral da OAP se apresenta no Conservatório, nesta quarta

05/set, 13h12 - Grupo de 'drag queens' evoca universo LGBT em show amanhã, na Praça de Serviços

05/set, 12h48 - 'Domingo no campus': décima edição em galeria de fotos

05/set, 9h24 - Faculdade de Medicina promove semana de prevenção ao suicídio

05/set, 9h18 - Pesquisador francês fará conferência sobre processos criativos na próxima semana

05/set, 9h01 - Encontro reunirá pesquisadores da memória e da história da UFMG

05/set, 8h17 - Sessões do CineCentro em setembro têm musical, comédia e ficção científica

05/set, 8h10 - Concerto 'Jovens e apaixonados' reúne obras de Mozart nesta noite, no Conservatório

04/set, 11h40 - Adriana Bogliolo toma posse como vice-diretora da Ciência da Informação

04/set, 8h45 - Nova edição do Boletim é dedicada aos 90 anos da UFMG

04/set, 8h34 - Pesquisador francês aborda diagnóstico de pressão intracraniana por meio de teste audiológico em palestra na Medicina

04/set, 8h30 - Acesso à justiça e direito infantojuvenil reúnem especialistas na UFMG neste mês

04/set, 7h18 - No mês de seu aniversário, Rádio UFMG Educativa tem programação especial

04/set, 7h11 - UFMG seleciona candidatos para cursos semipresenciais em gestão pública

04/set, 7h04 - Ensino e inclusão de pessoas com deficiência no meio educacional serão discutidos em congresso

Classificar por categorias (30 textos mais recentes de cada):
Artigos
Calouradas
Conferência das Humanidades
Destaques
Domingo no Campus
Eleições Reitoria
Encontro da AULP
Entrevistas
Eschwege 50 anos
Estudante
Eventos
Festival de Inverno
Festival de Verão
Gripe Suína
Jornada Africana
Libras
Matrícula
Mostra das Profissões
Mostra das Profissões 2009
Mostra das Profissões e UFMG Jovem
Mostra Virtual das Profissões
Notas à Comunidade
Notícias
O dia no Campus
Participa UFMG
Pesquisa
Pesquisa e Inovação
Residência Artística Internacional
Reuni
Reunião da SBPC
Semana de Saúde Mental
Semana do Conhecimento
Semana do Servidor
Seminário de Diamantina
Sisu
Sisu e Vestibular
Sisu e Vestibular 2016
UFMG 85 Anos
UFMG 90 anos
UFMG, meu lugar
Vestibular
Volta às aulas

Arquivos mensais:
outubro de 2017 (1)
setembro de 2017 (33)
agosto de 2017 (206)
julho de 2017 (127)
junho de 2017 (171)
maio de 2017 (192)
abril de 2017 (133)
março de 2017 (205)
fevereiro de 2017 (142)
janeiro de 2017 (109)
dezembro de 2016 (108)
novembro de 2016 (141)
outubro de 2016 (229)
setembro de 2016 (219)
agosto de 2016 (188)
julho de 2016 (176)
junho de 2016 (213)
maio de 2016 (208)
abril de 2016 (177)
março de 2016 (236)
fevereiro de 2016 (138)
janeiro de 2016 (131)
dezembro de 2015 (148)
novembro de 2015 (214)
outubro de 2015 (256)
setembro de 2015 (195)
agosto de 2015 (209)
julho de 2015 (184)
junho de 2015 (225)
maio de 2015 (248)
abril de 2015 (215)
março de 2015 (224)
fevereiro de 2015 (170)

Expediente